Nông dân — Tập III: Mùa xuân

Chłopi: Wiosna · The Peasants: Spring · xuất bản 1906 · ISBN

Władysław Reymont — Władysław Reymont (1867 – 1925) — Ba Lan, viết bằng Tiếng Ba Lan. Đoạt giải Nobel Văn học năm 1924.

“Vì thiên sử thi dân tộc vĩ đại của ông, bộ Nông dân.” — Lời tuyên dương của Ủy ban Nobel

Về tác giả Władysław Reymont

Nhà văn Ba Lan sinh trong một gia đình đông con ở làng Kobiele Wielkie, cha làm người chơi đàn nhà thờ. Ông gần như không được học hành bài bản: bỏ nhà đi làm thợ may học việc, rồi theo một gánh hát rong, rồi làm nhân viên gác đường sắt ở một trạm hẻo lánh — chính những năm sống lẫn với người lao động ấy về sau thành vốn liếng văn chương của ông. Reymont viết chậm và viết bằng quan sát trực tiếp, không phải bằng sách vở. Ông nhận giải Nobel năm 1924 cho bộ Nông dân, vượt qua những tên tuổi như Thomas Mann và Thomas Hardy, rồi qua đời chỉ hơn một năm sau đó khi chưa kịp hưởng gì nhiều từ danh tiếng.

Bối cảnh sáng tác

In năm 1906, hai năm sau hai tập đầu. Quãng nghỉ ấy trùng với thời kỳ động loạn 1905 ở phần Ba Lan thuộc Nga, và tập này là tập nói nhiều nhất về quan hệ giữa làng với thế lực bên ngoài: toà án, nhà tù, chính quyền, dinh điền.

Tóm tắt nội dung Nông dân — Tập III: Mùa xuân

Băng tan, đất trở mình, và làng phải sống tiếp sau những gì mùa đông để lại. Đàn ông của làng vẫn còn trong tù sau vụ đụng độ với dinh điền, ruộng thì đến kỳ phải gieo mà không đủ tay. Gánh nặng đổ lên vai đàn bà — trước hết là Hanka, người vợ vốn bị xem thường, nay phải cầm lấy cả cơ nghiệp nhà chồng.

Phân tích & di sản

Mùa xuân là tập của Hanka, và là một trong những chân dung phụ nữ hay nhất mà văn học nông thôn châu Âu đầu thế kỷ XX có được. Ở hai tập đầu, cô gần như vô hình: con dâu nghèo, bị chồng coi nhẹ, bị cha chồng lấn át. Khi đàn ông vắng mặt, cô không hoá thành người khác mà chỉ đơn giản làm những việc phải làm — và làng buộc phải nhìn lại cô. Reymont dựng sự thay đổi ấy không bằng một khoảnh khắc giác ngộ nào cả, mà bằng chuỗi quyết định nhỏ về hạt giống, gia súc và tiền bạc. Đây cũng là tập cho thấy mùa màng không hề đứng về phía con người: đất vẫn đòi được gieo đúng kỳ bất kể ai đang ngồi tù, ai vừa chết.

Chủ đề: Người phụ nữ gánh vác · Làng và chính quyền · Đất không chờ ai · Nghèo và nợ · Hồi sinh

Câu hỏi thường gặp

Nông dân — Tập III: Mùa xuân kể về điều gì?

Băng tan, đất trở mình, và làng phải sống tiếp sau những gì mùa đông để lại. Đàn ông của làng vẫn còn trong tù sau vụ đụng độ với dinh điền, ruộng thì đến kỳ phải gieo mà không đủ tay. Gánh nặng đổ lên vai đàn bà — trước hết là Hanka, người vợ vốn bị xem thường, nay phải cầm lấy cả cơ nghiệp nhà…

Nông dân — Tập III: Mùa xuân có đáng đọc không?

Mùa xuân là tập của Hanka, và là một trong những chân dung phụ nữ hay nhất mà văn học nông thôn châu Âu đầu thế kỷ XX có được. Ở hai tập đầu, cô gần như vô hình: con dâu nghèo, bị chồng coi nhẹ, bị cha chồng lấn át. Khi đàn ông vắng mặt, cô không hoá thành người khác mà chỉ đơn giản làm những việc…

Władysław Reymont đoạt giải Nobel năm nào và vì sao?

Władysław Reymont đoạt giải Nobel Văn học năm 1924, với lời tuyên dương: “Vì thiên sử thi dân tộc vĩ đại của ông, bộ Nông dân.”

Khám phá thêm sách Nobel Văn học